Afin d'offrir aux propriétaires la possibilité de réorganiser le rez-de-chaussée de cette maison, et permettre de bénéficier d’un véritable escalier distribuant le niveau des combles, Atelier 970 a eu l'idée de venir y greffer une boîte en zinc et bois sur la façade arrière.
Poussé par la nécessité de recréer une nouvelle liaison verticale dans la complexité géométrique des volumes déjà existants, l’extension de la maison s’est vite imposée sur la façade arrière avec l’agrandissement du hall d’entrée, la création d’un escalier avec palier/mezzanine, un sanitaire.
Blottie à l’arrière, ce nouvel appendice a permis de moderniser l'image de la maison, sans empiéter sur le jardin côté façade principale.
Une fois l’espace dégagé depuis l’entrée, les pièces du rez-de-chaussée (séjour, cuisine, hall d’entrée, buanderie) ont pu être ouvertes et transformées de manière à offrir plus de lumière et d’espace pour une meilleure occupation des espaces à vivre.
